Umorni od borbe, ali pobedonosni, amerièki Gl i Tomiji britanske 8 armije sreli su se na saveznièkoj pobedonosnoj proslavi u Vadi Akaritu u severnoj Africi.
Unavení, ale šťastní Amíci a Tomíci z britské osmé armády oslavují společné vítězství v severní Africe.
Možda su umorni od tog dugaèkog leta koji si organizovao za njih iz Njuarka.
Možná jsou unavení. Možná je to tím dlouhým letem z Newarku, co jste jim zaplatil.
Stella i ja smo umorni od tvog kresanja naše zarade.
Už mě unavuje, jak nás obíráš.
Svaki zagrljaj je prerastao u trzaj, a svaki trzaj u najdivljije spajanje, sve dok, umorni od svog ljubavnog zanosa... nisu zaspali jedno drugom u naruèju, opijeni zadovoljstvom.
Každé její obětí se měnilo ve splynutí a každé splynutí v divokou soulož, dokud, unavení z vášnivého milování neusnuli ve vzájemném objetí, opití rozkoší.
Ali mi smo umorni od rata i verujemo da æe ovo pomoæi da stvorimo mir izmeðu nas.
Ale jsme už unaveni válkami a věříme, že toto nám pomůže vytvořit mezi námi mír.
Zar niste umorni od života u tami?
Nejste už unavení žít v temnotě?
Ponekad ste toliko umorni od pomaganje ljudima na poslu, da ne želite pomagati nekome kod kuæe.
Někdy vás tolik vyčerpá tím, jak se musíte v práci starat o jiné lidi, až nedokážete ani pomyslet na to, že byste měli někomu pomáhat doma.
Sigurno ste umorni od dugog putovanja.
Musíte být unaveni po dlouhé cestě.
Otkrili su da sam pomagala Mulliganu i njegovim ljudima... koji su umorni od glodanja kostiju, dok on jede šniclu.
Zjistili, že jsem pomáhala Mulliganovi a jeho lidem... otráveným z okusování kostí, zatímco on se krmí steakem.
Isto tako, mora da ste umorni od današnih nemilih zbivanja... i, ništa manje, od posla spremanja kuæe kao što smo i mi od putovanja.
A určitě jste unavený za celý den, i z příprav domu. A nás unavila cesta.
Ali najviše smo umorni od tebe.
Ale hlavně máme už dost tebe.
Ljudi su postajali cinièni i umorni od rata.
/Lidé se stali cyničtí a... /unaveni válkou.
Zvuèi, uh, kao da ste umorni od ženinog šefovanja kod kuæe.
Zní to, uh, jako byste byl trochu unaven šéfováním u vás doma.
Parovi, umorni od samog èina napuštanja kuæe, opsednuti su poterom za slobodnim mestom.
Páry, vyčerpané pouhým opuštěním domova jsou posedlé hledáním místa k sezení.
Oh, ma znaš umorni od mog boravka kod njih.
No víš už mě mají plné zuby.
Znao sam da želite pratiti pacijenta, ali da ste umorni od operacije, pa...
Věděl jsem, že budete chtít pacienta monitorovat a došlo mi, že budete po operaci unavený, takže...
"Da li su Njujorèani umorni od nošenja svojih duša.?"
"Jsou New Yorčané unavení z tíhy svých duší?"
Da li ste umorni od toga da vam u kuhinji stoje te masne fleke?
Už vás nebaví mastné skvrny na vaší kuchyňské lince?
Da li ste umorni od èekanja na predvorju pakla?
Už vás nebaví sedět v nicotě?
Pa, svi smo malo umorni od svakodnevnih briga.
Všichni jsme už dost utahaní dnešními starostmi.
Umorni od zivljenja u strahu, od nasih izabranih sto su se naguzili zlim kriminalcima!
Unaveni životem ve strachu. Unaveni tím, jak se naši zvolení zástupci podvolují brutálním zločincům.
Postajemo umorni od tvojih sranja, drugar!
Hej! Už nás ty tvoje kecy přestávají bavit, kámo!
Mora da ste umorni od prošle noæi.
Taky jste musel být dost unavený, včera v noci.
Svi u ovom gradu su više umorni od svega.
Všichni v tomhle městě už jsou unavení z toho, co se děje.
Verovatno ste veæ umorni od slušanja koliko je ovaj auto lep.
Už Vás musejí bolet uši z těch řečí, jak je to auto krásné.
Pretpostavljam da su svi, kao i ja, umorni od imena Hatfield i MekKoj i pograniènog rata u vreme mira.
Předpokládám, že všichni, tak jako já, jsou unaveni jmény Hatfield a McCoy a pohraniční válkou v dobách míru.
Mislim da smo svi umorni od tog zvuka.
Myslím, že nám začíná tenhle zvuk lézt na nervy.
Američki narod se bolesni i umorni od prozračnog-vila ekolozi usporavanje rasta industrijske dolje i suzbijanju otvaranje novih radnih mjesta.
Američtí občané jsou unaveni z neustálého poklesu průmyslu. Nejsou žádné nové pracovní příležitosti.
Mora da ste vrlo umorni od vožnje.
Musíte být hrozně unavená z té cesty.
Jeste li ne umorni od ljudi koji vas tretiraju kao govno, ukrasti stvari, i prekrivena pogrešno napisane tetovažama?
Nejsi už unavená z chlapů, kteří s tebou zachází jako s odpadem, kradou ti věci a jsou pokryti chybně napsanými tetováními?
Da, mislila sam da ste malo umorni od puta.
Jo, myslela jsem, že jste unavení z letadla.
Bili smo umorni od gubljenja rata.
Byli jsme unavení z prohrávání války.
Da, a ako ste umorni od stvari uzimajući gurnuo u guzicu, možda možemo pomoći.
Ano, pokud už máte dost cizích věcí v zadku, možná vám můžeme pomoct.
Jer je on bio strašan, i oni su bili umorni od njegovog presretanja njihovih prolaza.
Protože byl třída a už měli dost toho, jak chytal jejich přihrávky.
Umorni od borbe, za gradjane Kolumbije, Dianina smrt je bila poslednja slamka.
Pro bojem znavené obyvatele Kolumbie byla smrt Diany poslední kapkou.
Ljudi su umorni od racija i kontrolnih punktova.
Lidé jsou už unavení z ustavičných razíí a kontrol.
Sigurno ste umorni od pripreme svih poteza i predviðanja reakcija daleko u buduænosti, da ne vidite lak naèin da dobijete to što želite.
Musíš být unavený. Promýšlet každý tah, předvídat každý protitah, až nakonec zapomeneš. že existuje daleko jednodušší cesta, jak získat to, co chceš.
Zar niste umorni od muškaraca u vašem životu koji uvek pokušavaju da vas promene, da vas poprave iako ste veæ savršene takve kakve jeste?
Umorni od Pickin 'do pijance u 2:00 ujutro' prekriven mokraće i bljuvotini.
Jsem unavený ze zvedání opilců ve dvě ráno promočených močí a zvratky.
Mislim da je ohrabrujuc´e da napusti muža... jer ste umorni od sutnuta.
Myslím, že ji chcete přimět k odchodu od manžela... Protože vás už štve, jak od vás všichni odchází.
Sad, ako sav taj narod, umorni od napornog rada svakog dana, æe stati da èuju reè Gospodnju, da li je zaista važno da li dolazi iz usta budale kao što sam ja?
Všichni jsou utahaní po celotýdenní fušce a přišli si poslechnout slovo boží. Copak snad vadí, když jim ho přednese kašpar jako já?
Naser predstavlja clanove ICO koji su umorni od smrti.
Násir zastupuje členy ICO, které už unavuje zabíjení.
Prikupili su u ove svrhe više novca i brže nego bilo koji događaj u istoriji, zasnovano na ideji da su ljudi umorni od toga da se od njih traži da urade najmanje od onoga što mogu.
Oni pomohli získat peníze pro tyto účely mnohem rychleji než kterékoli jiné akce v minulosti, vše založeno na myšlence, že lidé jsou znudění z toho, když po nich někdo chce, aby udělali minimum, které zvládnou.
1.51518201828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Unavení, ale šťastní Amíci a Tomíci z britské osmé armády oslavují společné vítězství v severní Africe. 